यह ओलंपिक खेलों की प्रेरणा है जो लोगों को न केवल प्रतिस्पर्धा करने के लिए बल्कि सुधार करने के लिए प्रेरित करती है, और एथलीट के लिए स्थायी आध्यात्मिक और नैतिक लाभ लाती है और उन भाग्यशाली लोगों के लिए प्रेरणा लाती है जो एथलेटिक समर्पण का गवाह बनते हैं।
(It is the inspiration of the Olympic Games that drives people not only to compete but to improve, and to bring lasting spiritual and moral benefits to the athlete and inspiration to those lucky enough to witness the athletic dedication.)
यह उद्धरण मात्र प्रतिस्पर्धा से परे ओलंपिक के गहरे प्रभाव पर प्रकाश डालता है। यह इस बात पर जोर देता है कि कैसे खेल व्यक्तिगत विकास, नैतिक अखंडता और आध्यात्मिक उत्थान के लिए उत्प्रेरक के रूप में काम करते हैं। इस तरह के समर्पण का साक्षी दूसरों को उत्कृष्टता हासिल करने और दृढ़ता और विनम्रता जैसे गुणों को अपनाने के लिए प्रेरित कर सकता है। ओलंपिक का असली सार सिर्फ पदक जीतने में नहीं बल्कि संस्कृतियों और पीढ़ियों में चरित्र, एकता और प्रेरणा को बढ़ावा देने में निहित है। यह हमें याद दिलाता है कि खेल भलाई के लिए एक शक्तिशाली शक्ति हो सकते हैं, जो निरंतर आत्म-सुधार और नैतिक उत्थान को प्रोत्साहित करते हैं।