इसने लोगों के व्यवहार को सामाजिक रूप से स्वीकार्य पैटर्न में ढालने के लिए मुक्त बाज़ार की क्षमता के बारे में कुछ कहा। इसके लिए अपने सबसे कच्चे पर पूंजीवाद था, और यह आत्म-विनाशकारी था।
(It said something about the ability of the free marketplace to mold people's behavior into a socially acceptable pattern. For this was capitalism at its most raw, and it was self-destructive.)
उद्धरण इस बात पर जोर देता है कि कैसे मुक्त बाजार व्यक्तियों को समाज द्वारा स्वीकार्य समझे जाने वाले व्यवहारों के अनुरूप प्रभावित कर सकता है। यह बताता है कि पूंजीवादी प्रणालियां, अपने सबसे मौलिक रूप में, व्यक्तिगत कार्यों और मूल्यों को इस तरह से आकार दे सकती हैं जो सामाजिक अपेक्षाओं के साथ संरेखित होती हैं।
हालांकि, मार्ग भी पूंजीवाद में एक विरोधाभास को उजागर करता है; हालांकि यह अनुरूपता और सामाजिक स्वीकार्यता को प्रोत्साहित करता है, यह एक साथ आत्म-विनाशकारी परिणामों को जन्म दे सकता है। यह द्वंद्व पूंजीवादी प्रणालियों में निहित जटिलताओं को दिखाता है, क्योंकि वे कुछ व्यवहारों को पुरस्कृत कर सकते हैं, जबकि उन स्थितियों का पोषण भी कर सकते हैं जो अंततः समाज और इसके भीतर के व्यक्तियों के लिए हानिकारक हो सकती हैं।