गुटफ्रंड ने जो कहा वह सालोमन ब्रदर्स में एक किंवदंती बन गया है और इसकी कॉर्पोरेट पहचान का एक आंत का हिस्सा है। उसने कहा: एक हाथ, एक मिलियन डॉलर, कोई आँसू नहीं।
(What Gutfreund said has become a legend at Salomon Brothers and a visceral part of its corporate identity. He said: One hand, one million dollars, no tears.)
गुटफ्रुंड का बयान, "एक हाथ, एक मिलियन डॉलर, कोई आँसू नहीं," ने सॉलोमन ब्रदर्स की संस्कृति और विरासत का एक अभिन्न अंग बनने के लिए अपने मूल संदर्भ को स्थानांतरित कर दिया है। यह उद्धरण वित्तीय दुनिया की उच्च-दांव प्रकृति को घेरता है जहां त्वरित निर्णय भावनात्मक लगाव के बिना महत्वपूर्ण मौद्रिक लाभ या हानि का कारण बन सकते हैं। यह वॉल स्ट्रीट के प्रतिस्पर्धी और अक्सर निर्मम वातावरण में पनपने के लिए आवश्यक टुकड़ी की मानसिकता को दर्शाता है।
इस तरह के वाक्यांश कॉर्पोरेट पहचान को परिभाषित कर सकते हैं, कंपनी के मूल्यों और अपने कर्मचारियों से अपेक्षित मानसिकता को चित्रित कर सकते हैं। सॉलोमन ब्रदर्स में, यह लोकाचार भावनाओं पर परिणामों पर ध्यान केंद्रित करता है, जो उस युग के दौरान निवेश बैंकिंग में प्रचलित कटहल स्पिरिट का प्रतीक है। उद्धरण वित्तीय उद्योग की विशेषता वाले तीव्रता और तात्कालिकता की याद के रूप में कार्य करता है, जिससे यह विद्या का एक टुकड़ा बन जाता है जो फर्म और उसके इतिहास के भीतर प्रतिध्वनित होता है।