लेकिन हर कोई एक बड़ा झूलता हुआ डिक बनना चाहता था, यहां तक कि महिलाओं को भी। बड़ा स्विंगिंग डिकेट।
(But everyone wanted to be a Big Swinging Dick, even the women. Big Swinging Dickettes.)
माइकल लुईस की पुस्तक "लियर्स पोकर" से "बिग स्विंगिंग डिक" वाक्यांश वॉल स्ट्रीट संस्कृति की प्रतिस्पर्धी और आक्रामक प्रकृति का प्रतीक है, जहां व्यक्ति प्रभुत्व और मान्यता के लिए प्रयास करते हैं। यह शब्द सत्ता और सफलता के लिए एक इच्छा को दर्शाता है जो लिंग को स्थानांतरित करता है, यह दर्शाता है कि यहां तक कि महिलाओं को भी उच्च-दांव वित्तीय दुनिया में इस बोल्ड व्यक्तित्व को अपनाने का लक्ष्य था। यह सफल होने के लिए तीव्र दबाव पर प्रकाश डालता है और लंबाई लोग एक कटहल वातावरण में अपनी स्थिति स्थापित करने के लिए जाएंगे।
"बिग स्विंगिंग डिक" के शीर्षक के लिए प्रयास करने की यह धारणा वित्त के भीतर महत्वाकांक्षा और पुरुषत्व पर एक व्यापक टिप्पणी का सुझाव देती है। इस तरह के एक आंकड़े को मूर्त रूप देने के लिए ड्राइव एक संस्कृति को इंगित करता है जो ब्रावो और जोखिम लेने को पुरस्कृत करता है, अक्सर नैतिकता और अखंडता की कीमत पर। लुईस के चित्रण से पता चलता है कि भयंकर प्रतियोगिता न केवल लिंग लाइनों को धुंधला करती है, बल्कि एक माहौल को भी बढ़ाती है जहां महत्वाकांक्षा सफलता की खोज में नैतिकता की देखरेख कर सकती है।