छोटा जॉन: मैं भी आऊंगा. हो सकता है कि वह अपने गुस्से को शांत करने के लिए एक धारा में दस्तक देना चाहता हो। बहुत: मैं भी आऊंगा, उसे फिर से बाहर निकालने के लिए, और उसे आश्वस्त करने के लिए कि हम सभी में लोगों को पानी में फेंकने की यह अनोखी लालसा नहीं है।
(Little John: I would come too. He might want knocking in a stream to cool his anger.Much: I will come too, to fish him out again, and to reassure him that not all of us have this queer craving for hurling folks in water.)
रॉबिन मैककिनले द्वारा लिखित "द आउटलॉज़ ऑफ़ शेरवुड" में, पात्रों लिटिल जॉन और मच के बीच उनके समूह की हरकतों के बारे में एक विनोदी आदान-प्रदान होता है। लिटिल जॉन ने कार्रवाई में शामिल होने की इच्छा व्यक्त की, यह सुझाव देते हुए कि नेता को अपने गुस्से को शांत करने के लिए एक धारा में ताज़ा डुबकी से लाभ हो सकता है। उनका हल्का-फुल्का दृष्टिकोण सौहार्द और उनके रिश्तों की चंचल प्रकृति को दर्शाता है।
बहुत मज़ाकिया ढंग से लिटिल जॉन का समर्थन करता है, यह दर्शाता है कि वह भी इसमें शामिल होगा, टॉसिंग में भाग लेने के लिए नहीं बल्कि यह सुनिश्चित करने के लिए कि उनके दोस्त को बाद में बचाया जाए। वह अपने साथी को आश्वस्त करता है कि हर कोई दूसरों को पानी में फेंकने की इच्छा साझा नहीं करता है, अपने बैंड के भीतर विरोधाभासी दृष्टिकोण को उजागर करता है और अपने मतभेदों के बावजूद दोस्ती के विषय को मजबूत करता है।
