न तो एक जहाज को एक छोटे लंगर पर भरोसा करना चाहिए, और न ही एक ही आशा पर जीवन आराम करना चाहिए।
(Neither should a ship rely on one small anchor, nor should life rest on a single hope.)
एपिक्टेटस किसी की आशाओं और योजनाओं में विविधता लाने के महत्व पर जोर देता है, जैसे कि एक जहाज को सुरक्षित रहने के लिए एक लंगर पर निर्भर नहीं होना चाहिए। पूरी तरह से एक आशा पर भरोसा करने से भेद्यता और निराशा हो सकती है यदि यह आशा भौतिक नहीं होती है। जीवन में कई आशाएं और विकल्प होने से, व्यक्ति चुनौतियों को अधिक प्रभावी ढंग से नेविगेट कर सकते हैं और कठिन परिस्थितियों में भी स्थिरता बनाए रख सकते हैं।
यह उद्धरण इस विचार को रेखांकित करता है कि लचीलापन ताकत और आशावाद के विभिन्न स्रोतों से आता है। जिस तरह एक जहाज कई एंकरों के साथ तूफानों का सामना करने के लिए बेहतर तरीके से सुसज्जित है, लोग विभिन्न आकांक्षाओं और समर्थन प्रणालियों की खेती करके जीवन की अनिश्चितताओं को अधिक सफलतापूर्वक मौसम कर सकते हैं, यह सुनिश्चित करते हुए कि प्रतिकूलता के साथ सामना करने पर उन्हें नहीं छोड़ा जाता है।