चंद्रमा की छाया में उपयोग किए जाने वाले सभी उपकरणों में से, पुरुष क्रम से बाहर निकलने के लिए सबसे उपयुक्त हैं।
(Of all tools used in the shadow of the moon, men are the most apt to get out of order.)
हरमन मेलविले के "मोबी-डिक" में, उद्धरण मानव प्रकृति की जटिलताओं और मानव जाति के भीतर विकार की क्षमता पर प्रकाश डालता है। यह बताता है कि, नियोजित विभिन्न उपकरणों और उपकरणों के बीच, मनुष्य अक्सर अव्यवस्थित या दुष्कर्म बनने की सबसे बड़ी प्रवृत्ति का प्रदर्शन करते हैं। यह मानव व्यवहार के अप्रत्याशित पहलुओं को दर्शाता है, खासकर जब प्राकृतिक दुनिया की विशालता और रहस्य का सामना करना पड़ता है, जो चंद्रमा की छाया द्वारा दर्शाया गया है।
यह विचार इस बात पर जोर देता है कि उपकरण खराबी कर सकते हैं, मनुष्य अपनी अनूठी चुनौतियों के अधिकारी हैं। उनकी भावनाएं, विचार और कार्य अराजक हो सकते हैं, जिससे उथल -पुथल हो सकती है। मानवता में अंतर्निहित खामियों की यह स्वीकृति कथा में गहराई जोड़ती है, पाठकों को मनुष्यों और उनके पर्यावरण के बीच संबंधों पर विचार करने के लिए आमंत्रित करती है, साथ ही साथ पूरे उपन्यास में दर्शाए गए व्यापक अस्तित्वगत दुविधाओं को भी।