धर्म मनुष्य का ईश्वर से संबंध नहीं है, यह मनुष्य का मनुष्य से संबंध है।
(Religion is not man's relationship to God, it is man's relationship to man.)
एली विज़ेल का यह उद्धरण एक व्यक्ति और परमात्मा के बीच व्यक्तिगत आध्यात्मिक संबंध के रूप में धर्म की पारंपरिक धारणा को चुनौती देता है। इसके बजाय, यह आस्था के सामाजिक और सांप्रदायिक पहलुओं पर जोर देता है, यह सुझाव देता है कि धर्म मुख्य रूप से लोगों के बीच संबंधों को बढ़ावा देने का काम करता है। इस बात पर प्रकाश डालते हुए कि धर्म मानवीय अंतःक्रियाओं के बारे में है, विज़ेल उन तरीकों की ओर ध्यान आकर्षित करता है जिनमें आस्था सामाजिक एकजुटता, नैतिक मूल्यों और सामूहिक जिम्मेदारी को प्रभावित करती है। कई धार्मिक परंपराओं में, अनुष्ठानों और सिद्धांतों का उद्देश्य न केवल उच्च शक्ति का सम्मान करना है, बल्कि समुदाय के सदस्यों के बीच करुणा, समझ और एकजुटता पैदा करना भी है। यह परिप्रेक्ष्य हमें इस बात पर विचार करने के लिए प्रोत्साहित करता है कि कैसे धार्मिक शिक्षाएँ हमारे सामाजिक विवेक और दूसरों के प्रति नैतिक व्यवहार को आकार देती हैं। यह सामाजिक संस्थानों के भीतर करुणा और पारस्परिक सम्मान के महत्व पर भी विचार करता है, इस विचार को मजबूत करता है कि धर्म का असली सार व्यक्तिगत मुक्ति से परे हमारी सामूहिक जिम्मेदारियों को शामिल करता है। मोटे तौर पर व्याख्या की जाए तो, विज़ेल का बयान मानवीय संबंधों और सहानुभूति में निहित धर्म के दृष्टिकोण की वकालत करता है, जो साझा मानवीय अनुभव में एक दूसरे के प्रति हमारे नैतिक कर्तव्यों पर प्रकाश डालता है। इस आयाम को पहचानने से एक अधिक दयालु समाज का निर्माण हो सकता है जहां धार्मिक प्रथाएं सामंजस्यपूर्ण सह-अस्तित्व की नींव के रूप में काम करती हैं, इस बात पर जोर देते हुए कि धर्म की ताकत विभाजित करने के बजाय एकजुट करने की क्षमता में निहित है। अंततः, यह उद्धरण हमें इस बात पर विचार करने के लिए आमंत्रित करता है कि क्या विश्वास का मूल दूसरों के साथ सार्थक संबंध बनाने के लिए स्वयं को पार करने के बारे में है, और ऐसी समझ विविध समुदायों में शांति और समझ को कैसे बढ़ावा दे सकती है।