वह कहीं एक आधुनिक सोने की भीड़ के बीच में था। इससे पहले कभी भी इतने सारे अकुशल चौबीस साल के बच्चों ने इतने कम समय में इतना पैसा नहीं कमाया, क्योंकि हमने न्यूयॉर्क और लंदन में यह दशक किया था।
(That was somewhere near the middle of a modern gold rush. Never before have so many unskilled twenty-four-year-olds made so much money in so little time as we did this decade in New York and London.)
उद्धरण एक जीवंत आर्थिक अवधि के दौरान युवा पेशेवरों की एक पीढ़ी द्वारा अनुभव किए गए उत्साह और तेजी से वित्तीय लाभ को दर्शाता है, जिसे अक्सर सोने की भीड़ के रूप में संदर्भित किया जाता है। इस युग, विशेष रूप से न्यूयॉर्क और लंदन जैसे वित्तीय हब में, कई व्यक्तियों को देखा, चाहे उनके अनुभव या कौशल स्तर की परवाह किए बिना, वाष्पशील बाजारों और अभिनव वित्तीय उत्पादों द्वारा संचालित, जल्दी से काफी धन प्राप्त करें।
माइकल लुईस, अपनी पुस्तक "लियर्स पोकर" में, इस घटना के सार को पकड़ता है, इस बात पर जोर देते हुए कि अभूतपूर्व अवसरों ने अकुशल युवाओं को एक ऐसे वातावरण में पनपने की अनुमति दी जो जोखिम लेने और आक्रामक व्यापार का पक्षधर था। कथा इस दशक के दौरान आर्थिक गतिशीलता में बदलाव को रेखांकित करते हुए, उनकी तेजी से सफलता और पारंपरिक रास्तों के बीच के विपरीत विपरीत दिखाती है।