यह दृश्य दुकानदारों के साथ हलचल कर रहा है, एक डिपार्टमेंट स्टोर में बकवास और गतिविधि से भरा एक जीवंत माहौल बना रहा है। बिक्री कर्मचारी मुख्य रूप से सफेद है, कुछ जापानी विभाग के प्रबंधकों के रूप में अभिनय करते हैं, जो पर्यावरण की विविध अभी तक पदानुक्रमित प्रकृति को दर्शाते हैं। शोर के बीच, श्री बेनेस स्टोर के माध्यम से नेविगेट करते हैं, अंततः पुरुषों के कपड़ों के खंड को ढूंढते हैं जहां वह पतलून की जांच करता है।
कुछ प्रारंभिक भ्रम के बाद, श्री बेनेस एक युवा सफेद क्लर्क से संपर्क करते हैं, जो पिछले दिन पर विचार करने वाले गहरे भूरे रंग के ऊन स्लैक्स की एक जोड़ी के बारे में पूछताछ करते हैं। हालांकि, उन्हें जल्दी से पता चलता है कि क्लर्क वही व्यक्ति नहीं है जो उसने पहले से बात की थी, इस सेटिंग में खरीदारी के अनुभव की अवैयक्तिक प्रकृति को उजागर करते हुए।