उन्होंने एक ऐसी प्रणाली प्रदान की है, जो जस्टिनियन के पांडेक्ट्स और अन्य लोगों के व्यवसाय के साथ दमन के दमन के लिए चीनी समाज के उप-कानूनों को पार करती है।
(They have provided a system which for terse comprehensiveness surpasses Justinian's Pandects and the By-laws of the Chinese Society for the Suppression of Meddling with other People's Business.)
"मोबी-डिक" में, हरमन मेलविले ने समझ की एक अनूठी प्रणाली पर प्रकाश डाला, जो कि ऐतिहासिक कानूनी ग्रंथों की तुलना में अधिक संक्षिप्त और पूरी तरह से है, जो जटिल विचारों को पकड़ने में इस प्रणाली की श्रेष्ठता का सुझाव देता है। लेखक जस्टिनियन के पांडेक्ट और चीनी उप-कानूनों के साथ तुलना करता है, यह दर्शाता है कि कैसे पारंपरिक कानूनी संरचनाएं अक्सर जटिल मानव अनुभवों को नेविगेट करने के लिए एक व्यापक ढांचा प्रदान करने में कम होती हैं।
यह तुलना प्रवचन में स्पष्टता और सटीकता के मूल्य को रेखांकित करती है, इस बात पर जोर देती है कि सच्चा ज्ञान पारंपरिक कानूनों और विनियमों को पार कर सकता है। इस लेंस के माध्यम से, मेलविले का सुझाव है कि साहित्य और साझा मानव अनुभव औपचारिक कानूनी दस्तावेजों की तुलना में गहरी अंतर्दृष्टि प्रदान कर सकते हैं, मानव स्थिति की एक समृद्ध समझ को बढ़ावा देते हैं।
