निंदा करना बेहतर है कि निंदनीय के लिए फटकारना हल्का और मिलनसार है, लेकिन फटकार कठोर और अपमानजनक है; और अनुवाद उन लोगों को सही करता है जो गलत कर रहे हैं, लेकिन फटकार केवल उन्हें दोषी ठहराता है।
(To admonish is better than to reproach for admonition is mild and friendly, but reproach is harsh and insulting; and admonition corrects those who are doing wrong, but reproach only convicts them.)
एपिक्टेटस के लेखन में, वह कोमल और सकारात्मक तरीके से मार्गदर्शन देने के महत्व पर जोर देता है। वह सुझाव देते हैं कि किसी को निहारना उन्हें फटकारने की तुलना में अधिक प्रभावी दृष्टिकोण है। नसीहत, दोस्ताना और सौम्य होने के नाते, व्यक्तियों को अपनी गलतियों को ठीक करने की दिशा में मार्गदर्शन करने में मदद करने का काम करता है, जबकि फटकार की आलोचना और आलोचना करने के लिए, सुधार...