आकार में कटौती करने के लिए हम सभी के लिए अच्छा है, लेकिन विशेष रूप से उन लोगों के लिए जो यह भूल जाते हैं कि हमारी संस्कृतियां और संस्थान कितने क्षणिक हैं, हमारे डिवीजनों को कितना व्यर्थ और क्रूरता है, हमारे प्रथाओं और विश्वासों के लिए विशेष स्थिति के लिए हमारे दावे कैसे व्यर्थ हैं। अन्य।
(To be cut down to size is good for all of us, but particularly so for those who forget how transient are our cultures and institutions, how pointless and cruel our divisions, how vain our claims to special status for our practices and beliefs above those of others.)
उद्धरण संस्कृतियों और संस्थानों की हमारी समझ में विनम्रता और परिप्रेक्ष्य के महत्व पर जोर देता है। यह बताता है कि हमारी मान्यताओं और विभाजनों की अस्थायी प्रकृति को पहचानने से साझा मानवता के लिए अधिक प्रशंसा बढ़ सकती है। "आकार में कटौती" होने से, व्यक्ति और समाज उस अहंकार का सामना कर सकते हैं जो अक्सर श्रेष्ठता के दावों के साथ होता है।
ऐसा करने में, हम स्वीकार करते हैं...