समय -समय पर किसी के दोस्तों को एक शब्दकोश में भेजने के लिए जीवन के अधिक परिष्कृत सुखों में से एक है, लेकिन यह एक ऐसा है जिसे विरल में लिप्त होना चाहिए: ऐसा करने के लिए अक्सर अपने स्वयं के शब्दकोश को निगलने के आरोपों में परिणाम हो सकता है, जो कि है। कोई तारीफ नहीं, जो भी कोई भी इसे देखता है।
(To dispatch one's friends to a dictionary from time to time is one of the more sophisticated pleasures of life, but it is one that must be indulged in sparingly: to do it too often may result in accusations of having swallowed one's own dictionary, which is not a compliment, whichever way one looks at it.)
इस अंश में, लेखक दोस्तों को भाषा के महीन विवरणों से परिचित कराने से प्राप्त आनंद को दर्शाता है, विशेष रूप से एक शब्दकोश के उपयोग के माध्यम से। इस अधिनियम को परिष्कार के एक सूक्ष्म रूप के रूप में दर्शाया गया है, जो ज्ञान और बुद्धि के एक निश्चित स्तर का संकेत देता है। हालांकि, लेखक इस प्रथा का अति प्रयोग करने के खिलाफ चेतावनी देता है, क्योंकि ऐसा करने से दूसरों को पांडित्य या अत्यधिक क्रिया के रूप में मानने के लिए प्रेरित किया जा सकता है।
अंततः, मार्ग खुफिया और विनम्रता के बीच संतुलन को उजागर करता है। हालांकि यह ज्ञान साझा करने के लिए रमणीय हो सकता है, अगर कोई व्यक्ति लगातार किसी की शब्दावली को प्रदर्शित करने पर जोर देता है, तो दिखावा करने का जोखिम है। इस प्रकार, इस गतिविधि में संलग्न होने से बातचीत के प्रकाशस्तंभ और सुखद प्रकृति को बनाए रखने के लिए विवेकपूर्ण तरीके से किया जाना चाहिए।