अब में रहने की कोशिश करें और हमिंगबर्ड पर मेरी नजर रखें। मैं किसी को भी नहीं जानता था जिसे मैं जानता था, लेकिन फिर मैं बहुत सारे लोगों के बारे में पागल नहीं हूं। मेरा मतलब है कि शायद मैं सभी इक्के को पकड़ रहा था, लेकिन खेल क्या था?
(try to live in the now and keep my eye on the hummingbird. I see no one I used to know, but then I'm not just crazy about a lot of people. I mean maybe I was holding all the aces, but what was the game?)
"प्ले इट एज़ एज़ इट्स लिट्स" में, जोन डिडियन ने अलगाव के विषयों की खोज की और अराजक दुनिया में अर्थ की खोज की। नायक वर्तमान क्षण पर ध्यान केंद्रित करता है, हमिंगबर्ड के प्रतीक, दूसरों से असंतुष्ट और वियोग के बावजूद जीवन की क्षणभंगुर सुंदरता की सराहना करने की इच्छा का सुझाव देता है। यह एक गहरे आंतरिक संघर्ष और आत्मनिरीक्षण को दर्शाता है।
कथाकार उनके रिश्तों को दर्शाता है, जो परिचित चेहरों की अनुपस्थिति को देखते हुए, जो अंतरंगता और सामाजिक संबंधों के बारे में सतर्क दृष्टिकोण का संकेत दे सकता है। वे पिछले अनुभवों के पीछे के उद्देश्य पर सवाल उठाते हैं, एक ऐसे खेल के लिए जीवन की तुलना करते हैं जहां सफलता खोखली महसूस होती है यदि खेल में स्पष्टता या महत्व का अभाव है।