वैसे भी, बुराइयाँ बस जरूरत से ज्यादा काम किए गए गुण हैं। मितव्ययता और मितव्ययिता की सराहना की जानी चाहिए, लेकिन बढ़ते अनुपात में उनका पालन करें और दूसरे छोर पर हम क्या पाते हैं? कंजूस! यदि हम अतिरिक्त क्षणों का अत्यधिक उपयोग करते हैं तो हम अंत में अमान्य पा सकते हैं, जबकि शायद यदि हम स्वयं को अधिक निष्क्रिय समय देते हैं तो हम अपनी तंत्रिका शक्ति और स्वास्थ्य को उस मूल्य से अधिक
(Vices are simply overworked virtues, anyway. Economy and frugality are to be commended but follow them on in an increasing ratio and what do we find at the other end? A miser! If we overdo the using of spare moments we may find an invalid at the end, while perhaps if we allowed ourselves more idle time we would conserve our nervous strength and health to more than the value the work we could accomplish by emulating at all times the little busy bee)
लॉरा इंगल्स वाइल्डर का सुझाव है कि बुराइयां अक्सर गुणों पर अत्यधिक जोर देने से उत्पन्न होती हैं। उदाहरण के लिए, जबकि मितव्ययता और मितव्ययिता सराहनीय गुण हैं, उन्हें चरम पर ले जाने से कंजूस बनने जैसे नकारात्मक परिणाम हो सकते हैं। विचार यह है कि जब सद्गुणों को बहुत दूर धकेल दिया जाता है, तो वे हानिकारक व्यवहार में बदल सकते हैं। ऐसा परिप्रेक्ष्य जीवन के प्रति संतुलित दृष्टिकोण को प्रोत्साहित करता है, जहां संयम महत्वपूर्ण है।
वाइल्डर ख़ाली समय और ख़ाली समय के महत्व पर भी प्रकाश डालते हैं। खुद से अधिक काम करने और उत्पादकता के लिए लगातार प्रयास करने से, हम अपने स्वास्थ्य और खुशहाली को नुकसान पहुंचाने का जोखिम उठाते हैं। हमेशा "व्यस्त मधुमक्खी" का अनुकरण करने के बजाय, शायद खुद को आराम के क्षण देने में समझदारी होगी। यह संतुलन अंततः हमें अपनी ऊर्जा और स्वास्थ्य बनाए रखने में मदद कर सकता है, जिससे यह साबित होता है कि आराम निरंतर श्रम से अधिक मूल्यवान हो सकता है।
