फिलिप के। डिक के "रेडियो फ्री अल्बमथ" में, लेखक ने आवाज़ों की अवधारणा की पड़ताल की - वास्तविक और काल्पनिक दोनों और मानव घटनाओं पर उनका गहरा प्रभाव। वह क्रिस्टोफर कोलंबस के बारे में एक विचार प्रयोग करता है, यह कल्पना करते हुए कि क्या हो सकता है अगर एक काल्पनिक आवाज ने उसे पश्चिम को पालने के लिए प्रोत्साहित किया। यह वास्तविकता की प्रकृति और ऐसे प्रभावशाली सुझावों से उत्पन्न होने वाले परिणामों पर एक प्रतिबिंब का संकेत देता है, चाहे उनकी उत्पत्ति की परवाह किए बिना।

मार्ग यह सुझाव देकर कि 'वास्तविक' माना जाता है की पारंपरिक समझ को चुनौती देता है कि एक काल्पनिक आवाज का प्रभाव एक वास्तविक से अधिक महत्वपूर्ण हो सकता है जो संदेह को बढ़ावा देता है। यदि कोलंबस ने इस काल्पनिक निर्देश और रूपांतरित इतिहास का पालन किया था, तो कोई भी पूरी तरह से 'काल्पनिक' के लेबल पर पुनर्विचार कर सकता है। यह दार्शनिक जांच पाठकों को विश्वास, प्रभाव और वास्तविकता की परिभाषाओं के बारे में गंभीर रूप से सोचने के लिए आमंत्रित करती है।