जब बैंकिंग बंद हो जाती है, तो क्रेडिट बंद हो जाता है, और जब क्रेडिट बंद हो जाता है, तो व्यापार बंद हो जाता है, और जब व्यापार बंद हो जाता है, तो शिकागो शहर में अपनी पानी की आपूर्ति के लिए केवल आठ दिन क्लोरीन के हाथ में थे। अस्पताल दवा से बाहर भाग गए। पूरी आधुनिक दुनिया अब खरीदने और बाद में भुगतान करने की क्षमता पर आधारित थी।
(When banking stops, credit stops, and when credit stops, trade stops, and when trade stops-well, the city of Chicago had only eight days of chlorine on hand for its water supply. Hospitals ran out of medicine. The entire modern world was premised on the ability to buy now and pay later.)
"द बिग शॉर्ट: इनसाइड द डूम्सडे मशीन" में, माइकल लुईस ने आधुनिक समाज में बैंकिंग, क्रेडिट और व्यापार के अंतर्संबंध पर प्रकाश डाला। वह इस बात पर जोर देता है कि जब बैंकिंग कार्य करना बंद कर देती है, तो यह क्रेडिट उपलब्धता को बाधित करता है, जिससे व्यापार में पड़ाव हो जाता है। यह डोमिनोज़ प्रभाव गंभीर परिणाम पैदा कर सकता है, जैसा कि शिकागो के मामले में चित्रित किया गया है, जिसमें अपने पानी और अस्पतालों के लिए क्लोरीन की सीमित आपूर्ति के साथ आवश्यक सेवाओं में महत्वपूर्ण विफलताओं का सामना करना पड़ा।
लेखक इस बात को रेखांकित करता है कि समकालीन जीवन का पूरा ढांचा क्रेडिट प्रणाली पर बहुत अधिक निर्भर करता है, जहां उपभोक्ता भविष्य के भुगतान के वादे के साथ सामान और सेवाएं खरीद सकते हैं। वित्तीय संकटों के दौरान इस प्रणाली की अंतर्निहित नाजुकता स्पष्ट हो जाती है, यह बताते हुए कि क्रेडिट प्रवाह बाधित होने पर कितनी जल्दी आवश्यक सेवाएं और दिन-प्रतिदिन के जीवन को खतरे में डाल दिया जा सकता है।
