*आप अभी तक पन्ना स्वप्न में नहीं हैं। सबसे पहले, तुम्हें अपना सांसारिक आवरण हटाना होगा...* उसके सिर में आवाज ने निर्देश दिया। *जैसे ही आप नींद की स्थिति में पहुंचेंगे, आपका शरीर कोट की तरह उतर जाएगा। अपने दिल और दिमाग से शुरुआत करें, क्योंकि वे ही वे कड़ियाँ हैं जो आपको नश्वर स्तर से बांधती हैं। देखना? यह इस प्रकार किया जाता है...* - अध्याय 4
(*You are not yet in the Emerald Dream. First, you must remove your earthly shell...* the voice in his head instructed. *As you reach the state of sleep, you will slip your body off as you would a coat. Start from your heart and mind, for they are the links that most bind you to the mortal plane. See? This is how it is done...* - Chapter 4)
रिचर्ड ए. नैक के "द वेल ऑफ़ इटरनिटी" के इस अंश में, नायक को एक आवाज द्वारा निर्देशित किया जाता है जो उसे निर्देश देती है कि भौतिक दुनिया से आध्यात्मिक क्षेत्र में कैसे संक्रमण किया जाए जिसे एमराल्ड ड्रीम के नाम से जाना जाता है। आवाज किसी के सांसारिक स्वरूप को त्यागने के महत्व पर जोर देती है, जो उसके अस्तित्व के मूल - हृदय और दिमाग से शुरू होती है। यह प्रक्रिया किसी के भौतिक अस्तित्व के साथ गहरे संबंध का प्रतीक है, यह सुझाव देती है कि सच्चे परिवर्तन के लिए उस चीज़ को छोड़ना आवश्यक है जो हमें भौतिक दुनिया से बांधती है।
प्रदान किया गया मार्गदर्शन भौतिक और आध्यात्मिक क्षेत्रों के बीच संघर्ष को दर्शाते हुए, आत्मज्ञान और सांसारिक बाधाओं से बचने की यात्रा को दर्शाता है। शरीर के त्याग की तुलना कोट उतारने से करके, यह नश्वरता को पार करने के कार्य में मुक्ति और सहजता की भावना व्यक्त करता है। यह क्षण महत्वपूर्ण है, क्योंकि यह चरित्र के विकास और उनके वर्तमान अस्तित्व के लगाव को पीछे छोड़ने में आने वाले संघर्षों का पूर्वाभास देता है।
