Mulailah dia, sekarang; Beri mereka stroke yang panjang dan kuat, Tashtego. Mulailah dia, Tash, anak laki-laki saya-mulai dia, semuanya; Tapi tetaplah tetap tenang, tetap dingin-pentimun adalah kata-mudah, mudah-hanya memulai seperti kematian yang suram dan iblis yang menyeringai, dan membesarkan orang mati yang terkubur yang tegak lurus dari kuburan mereka, anak laki-laki-itu saja. Mulailah dia!
(Start her, now; give 'em the long and strong stroke, Tashtego. Start her, Tash, my boy--start her, all; but keep cool, keep cool--cucumbers is the word--easy, easy--only start her like grim death and grinning devils, and raise the buried dead perpendicular out of their graves, boys--that's all. Start her!)
Kutipan dari "Moby-Dick" karya Herman Melville menekankan urgensi dan intensitas memulai proses perburuan paus. Pembicara mendesak anggota kru untuk memulai upaya mereka dengan kekuatan dan tekad, menyamakan tugas dengan kebangkitan dari kematian. Bahasa metaforis membangkitkan rasa kegembiraan dan firasat, menunjukkan bahwa tindakan perburuan paus itu mendebarkan dan berbahaya.
Selain itu, panggilan untuk ketenangan di tengah -tengah kekacauan menyoroti perlunya pendekatan yang seimbang. Sementara antusiasme diperlukan, mempertahankan kesejukan dalam menghadapi tantangan sama pentingnya. Dualitas ini menangkap esensi dari pengalaman perburuan paus, menggabungkan taruhan tinggi dengan kebutuhan untuk keterampilan dan kontrol.
