Top Gear, untuk alasan yang dapat dimengerti, mulai fokus pada status internasionalnya karena penjualannya sangat baik di wilayah internasional.
(Top Gear, for entirely understandable reasons, started to focus on its international status because it was selling so well in international territories.)
Kutipan ini menyoroti bagaimana kesuksesan di pasar internasional dapat mempengaruhi fokus strategis sebuah pertunjukan. Hal ini menunjukkan kecenderungan alami program media untuk beradaptasi dan memprioritaskan aspek-aspek yang mendorong pertumbuhan komersial. Pergeseran tersebut sering kali berasal dari keinginan untuk memperluas pengaruh dan pendapatan, menekankan alasan komersial dibandingkan alasan kreatif di balik keputusan tertentu. Menyadari dinamika ini memungkinkan kita memahami evolusi media dalam lanskap hiburan global.
