Non c'è tempo per una persona che è mai stata sola e abbiamo separato due avversari, e di solito dicono che ho torto e dico che hanno torto, Dio ci separa il giorno della risurrezione.
(There is no time to a person who has ever been alone and we separated two opponents, and they usually say that I am wrong, and I say that they are wrong, God separates us on the Day of Resurrection.)
La citazione del libro "The Mirage" di Naguib Mahfouz riflette sul concetto di tempo e solitudine. Suggerisce che per coloro che hanno sperimentato la vera solitudine, il tempo perde il suo significato. Ciò evidenzia il profondo impatto dell'isolamento sulla percezione della vita e dell'esistenza di un individuo.
Nel contesto della separazione e del disaccordo, la citazione parla anche degli inevitabili conflitti tra le persone. Sottolinea che entrambe le parti possono credere di essere corrette nelle loro opinioni. In definitiva, l'idea che Dio risolverà queste controversie nel giorno della risurrezione sottolinea una responsabilità morale e spirituale più profonda che trascende i disaccordi terreni.