Non ho trovato nella razionalità del mio insegnante Sheikh Maghagha, qualsiasi fattibilità nella mia prigione permanente
(I did not find in the rationality of my teacher Sheikh Maghagha, any feasibility in my permanent prison)
Il protagonista nel libro di Naguib Mahfouz "Ibn Fatuma's Journey" riflette sugli insegnamenti del suo mentore, Sheikh Maghagha, in particolare mettendo in discussione il concetto di razionalità di fronte alla propria prigionia duratura. Il narratore fa fatica a trovare una base logica per il suo confinamento, suggerendo un profondo senso di confusione e frustrazione che circonda la sua situazione.
Questo conflitto risuona in tutta la narrazione, mettendo in evidenza la tensione tra la saggezza impartita dallo sceicco e la dura realtà affrontata dal protagonista. L'esplorazione di questi temi sottolinea le complessità della comprensione della libertà e del pensiero razionale all'interno dei confini di una vita contrassegnata dalla restrizione.