Naguib Mahfouz nel suo libro "The Mirage" riflette su una profonda realizzazione riguardo a una persona significativa nella sua vita. Comprende che questo individuo non è solo una fonte di immensa gioia, ma anche parte integrante del suo benessere spirituale e dell'esistenza generale. Questa rivelazione evidenzia la profonda connessione che prova e sottolinea il potere trasformativo dell'amore e della compagnia.

La citazione suggerisce che senza questa amata persona, il mondo non avrebbe alcun valore, equiparando il suo valore a semplici ceneri. Tali immagini illustrano una prospettiva esistenziale, in cui la presenza dell'amore dà significato alla vita, mentre la sua assenza rende l'esistenza desolante e insignificante. Mahfouz cattura l'essenza di come le relazioni chiave modellano la nostra percezione della vita stessa.