Ma sembra solo, completamente solo nell'universo, un pezzo di naufragio nella larghezza dell'Atlantico
(But it seems alone, completely alone in the universe, a piece of a shipwreck in the Atlantic width)
La citazione riflette un profondo senso di isolamento e solitudine, suggerendo che l'oratore si sente completamente disconnesso dal resto del mondo. Questa immagini paragona la loro esistenza a quella della deriva del relitto nel vasto oceano atlantico, evidenziando l'idea di essere alla deriva senza un senso di appartenenza o scopo. La metafora di un naufragio sottolinea l'idea di essere bloccati in un ambiente espansivo e spietato, senza speranza di salvataggio o compagnia.
Questo tema risuona in "Bartleby the Scrivener" di Herman Melville, in cui il personaggio di Bartleby incarna la lotta contro l'isolamento e le sfide della connessione umana. Nonostante sia circondato da altri in un vivace ufficio, Bartleby sceglie di ritirarsi in silenzio e solitudine, alla fine sottolinea i profondi sentimenti di alienazione vissuti dagli individui nella società. La giustapposizione della presenza fisica di Bartleby con la sua distanza emotiva invita i lettori a riflettere sulle complessità della solitudine nel mondo moderno.