Un romanzo non è un'allegoria ... è un'esperienza sensuale di un altro mondo. Se non entri in quel mondo, trattieni il respiro con i personaggi e ti coinvolgi nel loro destino, non sarai in grado di entrare in empatia e l'empatia è al centro del romanzo. Ecco come leggi un romanzo; Inspiri l'esperienza. Quindi inizia a respirare. Voglio solo che tu lo ricordi. Questo è tutto; classe licenziata.
(A novel is not an allegory...it is a sensual experience of another world. If you don't enter that world, hold your breath with the characters and become involved in their destiny, you won't be able to empathize, and empathy is at the heart of the novel. This is how you read a novel; you inhale the experience. So start breathing. I just want you to remember this. That is all; class dismissed.)
Nel suo libro di memorie, Azar Nafisi sottolinea che la lettura di un romanzo va oltre la semplice comprensione a livello di superficie; Richiede un'esperienza profonda e coinvolgente. Insiste sul fatto che un romanzo non è solo una rappresentazione simbolica delle idee, ma un mezzo per entrare completamente in un mondo diverso, permettendo ai lettori di connettersi intimamente con i personaggi e i loro viaggi. L'empatia emerge come un elemento cruciale, poiché promuove una vera connessione con la narrazione e le emozioni coinvolte.
Nafisi incoraggia i lettori a interagire pienamente con la storia, spingendoli a "respirare" l'esperienza per apprezzare veramente le complessità e le sfumature al suo interno. Questa capacità di entrare in empatia migliora l'esperienza di lettura, rendendola più arricchente e profonda. Tali intuizioni evidenziano non solo il processo di lettura, ma anche le responsabilità dei lettori di immergersi completamente in letteratura.