Hai una strana sensazione quando stai per lasciare un posto, gli ho detto, come se non solo ti manchi le persone che ami, ma ti mancheranno la persona che sei ora in questo momento e in questo posto, perché non sarai mai più così.
(You get a strange feeling when you're about to leave a place, I told him, like you'll not only miss the people you love but you'll miss the person you are now at this time and this place, because you'll never be this way ever again.)
Nel suo libro di memorie "Leggendo Lolita in Teheran", Azar Nafisi riflette sulle emozioni agrodolci legate a lasciare un posto. Articola i complessi sentimenti di nostalgia, sottolineando che la partenza dà un senso di perdita non solo per le persone che ama ma anche per il sé che ha sviluppato all'interno di quell'ambiente specifico. Questa transizione segna un cambiamento significativo, in quanto indica la fine di una fase unica della sua vita.
La citazione di Nafisi cattura l'essenza di come cresciamo e cambiamo in relazione a ciò che ci circonda. La consapevolezza che la propria identità si intreccia con un luogo particolare e il tempo evoca una profonda comprensione dell'impermanenza. Mentre si prepara a andarsene, riconosce che la persona che è diventata in quel momento non sarà mai replicata, sottolineando l'importanza del tesoro sia delle relazioni che delle esperienze che modellano chi siamo.