Tutto ciò che cresce è, per definizione, vivo. Washington, DC non faceva eccezione. Come organismo vivente, il lavoro numero uno del governo federale era l'autoconservazione. Qualsiasi minaccia alla sua esistenza doveva essere trattata.
(Anything that grows is, by definition, alive. Washington, D.C. was no exception. As a living organism, the Federal Government's number one job was self-preservation. Any threat to its existence had to be dealt with.)
L'idea presentata nella citazione sottolinea che la crescita indica la vita, applicando questo a Washington, DC come entità vivente. In questo contesto, il governo federale è visto come un organismo cruciale che dà la priorità alla sua sopravvivenza sopra ogni altra cosa. Questa prospettiva suggerisce che qualsiasi potenziale pericolo che potrebbe compromettere la sua esistenza deve essere affrontato rapidamente e decisiva.
Questa nozione sottolinea la responsabilità intrinseca del governo per proteggersi, riflettendo una mentalità in cui l'autoconservazione diventa l'obiettivo principale. Inquadrando il governo in questo modo, evidenzia la complessa relazione tra governance, potere e necessità di adattarsi e rispondere alle sfide al fine di prosperare.