All'età di cinquantasei anni Eleanor Stoddard era ancora una bellissima donna. Possedeva tre alberghi in Francia e altri due in Inghilterra. Dal nulla aveva costruito un impero. Eleonora aveva tutto. Il suo unico punto debole era il giovane che dormiva accanto a lei.
(At the age of fifty-six Eleanor Stoddard was still a beautiful woman. She owned three hotels in France and another two in England. From nothing at all, she had built an empire. Eleanor had it all. Her one weakness was the young man sleeping beside her.)
Eleanor Stoddard, a cinquantasei anni, conserva la sua bellezza e i suoi risultati impressionanti. Ha costruito con successo un impero dell'ospitalità, possedendo tre hotel in Francia e due in Inghilterra, dimostrando la sua determinazione e il suo senso degli affari. Nonostante i suoi successi e la sua indipendenza, la vita di Eleanor non è priva di vulnerabilità.
La sua più grande debolezza risiede nel suo attaccamento emotivo a un giovane che condivide il suo letto. Questa relazione evidenzia il contrasto tra il suo successo professionale e la sua vita personale, rivelando le complessità del suo carattere e i rischi intrinseci del suo affetto in un mondo in cui sembra avere tutto.
