A Edwina piaceva sempre fare un giro mattutino. Alcune mattine cavalcava il cavallo e altre mattine cavalcava lo stalliere.
(Edwina always enjoyed a morning ride. Some mornings she rode the horse, and some mornings she rode the groom.)
In "Her Own Rules" di Barbara Taylor Bradford, il personaggio Edwina trova gioia nella sua routine quotidiana di corse mattutine. Queste giostre sono una parte cara della sua vita, poiché le danno un senso di libertà e piacere. Ogni giorno rappresenta una scelta per Edwina, poiché alterna il cavalcare il suo cavallo al trascorrere del tempo con lo sposo. Questa routine mette in risalto il suo spirito avventuroso e il suo apprezzamento sia per la bellezza della natura che per la compagnia degli altri.
Attraverso questa rappresentazione, l'autore mostra il personaggio di Edwina come qualcuno che abbraccia le piccole delizie della vita, sia attraverso il brivido dell'equitazione che attraverso la compagnia dello sposo. Questa dualità nella sua routine riflette la sua personalità dinamica e la sua capacità di trovare la felicità nei piaceri semplici. Nel complesso, le corse mattutine di Edwina servono come metafora del suo approccio alla vita, combinando l'euforia dell'avventura con i legami personali.
