Oltre le montagne ci sono montagne. - Proverbio haitiano
(Beyond mountains there are mountains. - Haitian proverb)
Il proverbio haitiano "oltre le montagne ci sono montagne" riflette l'idea che sfide e ostacoli siano spesso seguiti da nuovi, che simboleggiano la lotta senza fine nella vita. Nel contesto del libro di Tracy Kidder "Mountains Beyond Mountains", questo proverbio incarna il lavoro del Dr. Paul Farmer, che dedica la sua vita ad affrontare i problemi di salute globali. Il viaggio di agricoltore evidenzia come, nonostante il raggiungimento di successi significativi, ci sono sempre nuove sfide da affrontare nel regno dell'assistenza sanitaria e della giustizia sociale.
L'esplorazione di Kidder della ricerca degli agricoltori rivela un profondo impegno nel migliorare l'assistenza sanitaria nelle regioni impoverite, dimostrando che anche quando viene affrontato un problema, si presentano altri. Il concetto di scalare continuamente nuove montagne funge da metafora per la resilienza e la necessità di una dedizione incrollabile di fronte alle avversità in corso. La storia dell'agricoltore ispira i lettori a riconoscere l'importanza della perseveranza e della compassione nel fare la differenza nel mondo, indipendentemente dagli ostacoli.