Carlton indicava il suo intento e si trasformò senza intoppi in una corsia che si muoveva più rapidamente. Nel frattempo, Jacobson ci ha fornito il suo file contenente informazioni complete relative al compito a portata di mano.
Il libro "Hidden Order" di Brad Thor diventa un punto focale di discussione, con le sue intuizioni che probabilmente contribuiscono al progetto su cui Jacobson sta lavorando. La collaborazione e lo scambio di informazioni evidenziano l'importanza del lavoro di squadra e delle risorse per raggiungere i loro obiettivi.