Accidenti a lei si disse. A che serve il mio rischio per la mia vita? Non le importa se possediamo uno struzzo o no. Niente penetra.
(Damn her he said to himself. What good does it do my risking my life? She doesn't care whether we own an ostrich or not. Nothing penetrates.)
In "Do Dream of Electric Sheep di Philip K. Dick?", Il protagonista si prepara con sentimenti di futilità e disillusione. Riflette sui sacrifici che fa nel suo mondo pericoloso, mettendo in discussione il loro valore. Il tumulto interno del personaggio evidenzia un tema più ampio del distacco emotivo, sottolineando come la vita moderna possa creare barriere alla connessione autentica. La citazione rivela la sua frustrazione per un mondo in cui i rischi personali sembrano non riconosciuti e non valutati da altri. Incapsula un profondo senso di isolamento e dimissioni, suggerendo che l'indifferenza sociale rende gli sforzi individuali insignificanti di fronte a una realtà disconnessa.
Accidenti a lei si è detto. A che serve il mio rischio per la mia vita? Non le importa se possediamo uno struzzo o no. Niente penetra.
Questa riflessione rivela il senso di alienazione del protagonista e il vuoto emotivo nelle sue interazioni, segnando un momento toccante nella narrazione.