Hai informazioni sul fatto che ci sia un Android nel cast? Sarei felice di aiutarti, e se fossi un Android sarei felice di aiutarti? Un Android, ha detto, non importa cosa succede a un altro Android. Questa è una delle indicazioni che cerchiamo. Quindi, ha detto Miss Luft, devi essere un Android.
(Do you have information that there's an android in the cast? I'd be glad to help you, and if I were an android would I be glad to help you? An android, he said, doesn't care what happens to another android. That's one of the indications we look for. Then, Miss Luft said, you must be an android.)
In "Do Dream of Electric Sheep di Philip K. Dick?", Un personaggio riflette sul ruolo degli Androidi e delle loro capacità emotive. Il dialogo suggerisce che gli androidi sono indifferenti al destino degli altri come loro. Questa indifferenza segna una distinzione chiave tra umani e androidi, evidenziando l'assenza di empatia nel primo. Un personaggio si chiede se un Android vorrebbe davvero aiutare, sottolineando ulteriormente la mancanza di connessione emotiva da parte di Android.
Questa conversazione rivela la tensione sottostante nella narrazione su cosa significhi essere umani contro essere un androide. La conclusione di Miss Luft secondo cui un personaggio potrebbe essere un androide basato sulla loro risposta illustra le complessità dell'identità e delle emozioni in un mondo in cui le linee tra umano e macchina sono sfocate. La storia sfida i lettori a considerare la natura dell'empatia e della coscienza negli esseri che appaiono umani ma potrebbero non avere qualità emotive essenziali.