Per Adams è stato particolarmente angosciante assistere a un così evidente fallimento nella prima formazione di governo eretta dalle persone stesse sulla propria autorità, senza l'interposizione velenosa di re e sacerdoti. C'era, certo, una cosa come la causa, ma la gloriosa potenza di quel concetto non si traduceva nel popolo degli Stati Uniti.16
(For Adams it was especially distressing to witness such conspicuous failure in the first formation of Government erected by the People themselves on their own Authority, without the poisonous Interposition of Kings and Priests. There was, to be sure, such a thing as The Cause, but the glorious potency of that concept did not translate to The People of the United States.16)
Adams ha trovato profondamente preoccupante osservare le evidenti carenze nel governo iniziale stabilito dal popolo, libere dall'influenza di monarchi o personaggi religiosi. Nonostante l'esistenza di una nobile causa che ha ispirato molti, l'effettiva attuazione e realizzazione di quell'ideale non è stata all'altezza tra i cittadini degli Stati Uniti.
Questa disparità tra alti ideali e governance pratica ha lasciato Adams scoraggiato. La promessa di autogoverno e indipendenza non si manifestava pienamente nelle esperienze della popolazione americana, indicando una disconnessione significativa tra aspirazioni rivoluzionarie e realtà della vita politica.