Per i geni, sono davvero stupidi ", ha detto." Alcuni di loro sono davvero coccolati: non possono nemmeno mettere insieme una scatola di cartone. Non pensano che tu faccia qualcosa. Pensano che chiami qualcuno.
(For geniuses, they are really dumb," she said. "Some of them are really pampered: They can't even put together a cardboard box. They don't think you do something. They think you call somebody.)
In "Flash Boys", Michael Lewis esplora il mondo dei mercati finanziari e mette in evidenza la disconnessione tra l'intelletto di alcuni individui e le loro capacità pratiche. La citazione riflette una visione critica di alcune persone altamente intelligenti che non hanno abilità di vita di base e capacità di risoluzione dei problemi. Questa osservazione suggerisce che la conoscenza non sempre equivale alla saggezza o alla intraprendenza nei compiti di tutti i giorni.
L'autore sottolinea che alcune persone altamente istruite dipendono eccessivamente su altri per compiti semplici. Questa dipendenza può portare a una prospettiva distorta sul lavoro e sull'innovazione, rivelando una potenziale debolezza nel loro carattere nonostante il loro intelletto a livello di genio. Lewis sottolinea l'importanza delle abilità pratiche e dell'autosufficienza, contrastandole con una cultura che spesso apprezza i risultati accademici sulla risoluzione pratica dei problemi.