Dei di tutto il mondo, dite qualcosa, gridò, e Talat sussultò sotto di lei. Vi amo, disse Luthe. Ti amerò finché le stelle non si sgretoleranno, il che è una minaccia meno vana di quanto sia normale per gli innamorati che si separano. Vai veloce, perché non posso sopportarlo. Chiuse violentemente le gambe attorno al nervoso Talat, e lui saltò al galoppo. Molto tempo dopo che Aerin fu scomparsa dalla vista, Luthe giaceva disteso a terra, vi premette l'orecchio e ascoltò il battito degli zoccoli di Talat che trasportava Aerin sempre più lontano.
(Gods of all the world, say something, she cried, and Talat startled beneath her.I love you, said Luthe. I will love you till the stars crumble, which is a less idle threat than is usual to lovers on parting. Go quickly, for I cannot bear this.She closed her legs violently around the nervous Talat, and he leaped into a gallop. Long after Aerin was out of sight, Luthe lay full length upon the ground, and pressed his ear to it, and listened to Talat's hoofbeats carrying Aerin farther and farther away.)
Aerin implora gli dei, desiderando ardentemente una risposta, cosa che spaventa il cavallo Talat sotto di lei. Luthe, esprimendo il suo profondo affetto, promette di amare Aerin fino alla fine dei tempi, contrastando la solita leggerezza delle parole d'addio. La esorta ad andare presto, sopraffatto dall'emozione del loro addio.
Mentre Aerin si allontana al galoppo, Luthe si ritrova travolto dal desiderio della sua presenza. Giace a terra, sforzandosi di sentire il suono degli zoccoli di Talat che svanisce in lontananza, a simboleggiare il suo dolore e il vuoto lasciato dalla partenza di Aerin.
