Harvath riflette sulla natura della vita, classificando le persone in tre gruppi: pecore, pastori e lupi. Le sue esperienze come protettore gli hanno insegnato che le pecore tendono a muoversi tra due stati: sfogliare con calma e panico quando minacciate. Con la notizia di un'epidemia di virus, sente che la società è sull'orlo del caos mentre la paura si diffonde. Si prepara per ulteriori aggiornamenti inquietanti.

apprende che le aziende farmaceutiche collegate a Damien sembrano innocue, trattando principalmente con i farmaci per la demenza e il controllo delle nascite. Tuttavia, Harvath rimane cauto, consapevole che l'imminente crisi potrebbe scoprire pericoli e sfide imprevisti.