Ho iniziato a avere una sensazione di essere l'unico uomo sano di mente in una casa di noce. Non ti fa sentire superiore ma depresso e spaventato, perché non c'è nessuno che puoi contattare.
(I began to get a feeling {...} of being the only sane man in a nut house. It doesn't make you feel superior but depressed and scared, because there is nobody you can contact.)
In William S. Burroughs "e gli ippopotami furono bolliti nei loro carri armati", una sensazione di isolamento pervade la narrazione mentre il protagonista si prepara con un senso di sanità mentale in un mondo folle. Questa percezione promuove una profonda lotta emotiva, poiché il personaggio si sente profondamente solo, incapace di connettersi con coloro che li circondano. Il senso di essere l'unico individuo razionale amplifica i sentimenti di depressione e paura, spogliando qualsiasi senso di superiorità.
Questa citazione racchiude la solitudine ossessionante che può accompagnare momenti di chiarezza in mezzo al caos. Piuttosto che elevare lo spirito del personaggio, questo isolamento genera ansia e disperazione, evidenziando le sfide della vita in un mondo in cui sono assenti connessioni significative. Burroughs illustra fortemente come una tale disconnessione possa portare a una profonda crisi esistenziale.