Ho respirato e respirato e ho sentito un po 'di calma entrare, anche se, come sempre, sparato con un senso di perdita. Perdita e paura.
(I breathed and breathed and did feel some calmness enter in, though it was, as always, shot with a sense of loss. Loss and fear.)
In "Engleby" di Sebastian Faulks, il protagonista riflette sulle complessità del suo stato emotivo, in cui momenti di calma si intrecciano con sentimenti di perdita e paura. Questa giustapposizione evidenzia il suo tumulto interiore, suggerendo che anche in tranquillità, i resti di dolore persistono.
La citazione enfatizza la lotta tra trovare la pace e affrontare emozioni irrisolte. Illustra come la calma possa essere oscurata da un imminente senso di perdita, rivelando una vulnerabilità più profonda nel personaggio e invitando i lettori a contemplare le sfide di far fronte a tali dualità nella vita.