So cos'è un bar, nonce.
(I know what a bar is, you nonce.)
Nel libro di Brad Thor "Codice di condotta", un personaggio afferma la loro comprensione della barra, rispondendo a qualcuno che mette in discussione le loro conoscenze. Questa linea cattura un momento di frustrazione e sfida, sottolineando la fiducia del relatore nella loro esperienza e comprensione. Il termine "nonce" aggiunge un elemento di insulto, il che suggerisce che il personaggio ben informato si sente insultato dai dubbi dell'altra persona. Questo scambio riflette...