Sono tenuto ad andare in paradiso perché ho già servito il mio tempo all'inferno.
(I'm bound to go to heaven because I've already served my time in hell.)
La citazione di "Hell's Angels" di Hunter S. Thompson riflette un profondo senso di resilienza e sfida. L'oratore suggerisce che le loro esperienze passate erano così tormentate che sentono di aver già sopportato una forma di inferno. Questa prospettiva implica che, avendo affrontato sfide significative, ora hanno diritto a un senso di pace o ricompensa, come andare in paradiso. Sottolinea il contrasto tra sofferenza ed eventuale salvezza.
Questa nozione può risuonare con molti che credono che le difficoltà durature preparano uno per eventuali successo o felicità. Affermando di aver "servito il loro tempo", il relatore sottolinea l'idea di espiazione e libertà dalle rimostranze passate. Il lavoro di Thompson esplora spesso temi di ribellione e le complesse emozioni legate all'esperienza, rendendo questa citazione una riflessione toccante sulla condizione umana.