Sto facendo qualcosa che ho sempre sognato di fare, ed è stato il momento più deprimente che abbia mai avuto in vita mia
(I'm doing something I always dreamed about doing, and it was about the most depressing moment I've ever had in my life)
In "Flash Boys", Michael Lewis esplora il mondo del commercio ad alta frequenza e il suo impatto sui mercati finanziari. La narrazione si tuffa nel modo in cui i trader usano la tecnologia avanzata per ottenere un vantaggio, portando spesso a pratiche ingiuste che danneggiano gli investitori medi. L'autore evidenzia le complessità e i dilemmi morali affrontati da coloro che sono coinvolti in questo ambiente frenetico, sollevando domande sulla trasparenza ed etica nella finanza.
In mezzo a questi temi, una citazione si distingue, riflettendo un viaggio complicato: "Sto facendo qualcosa che ho sempre sognato di fare, ed è stato il momento più deprimente che abbia mai avuto in vita mia." Ciò incapsula la tensione tra ambizione e realtà, illustrando come il perseguimento dei propri sogni possa talvolta portare alla disillusione e alla disperazione, sottolineando le lotte emotive affrontate nel perseguimento del successo nel settore finanziario.