Mi sono reso conto che non provi un paio di pantaloni, scoreggiano in essi e poi li ho rimessi sullo scaffale e anche la stessa educazione ruvida applicata qui. Chiaro e semplice, ho sanguinato su di esso, l'ho comprato.
(I realized that you don't try on a pair of pants, fart in them, and then put them back on the shelf, and the same rough politeness applied here, too. Plain and simple, I bled on it, I bought it.)
In "Sembrava diverso sul modello", Laurie Noaro esplora la nozione di proprietà e responsabilità attraverso la metafora di provare i vestiti. Riflette sull'idea che una volta che hai sperimentato qualcosa, come un paio di pantaloni, non puoi semplicemente respingerlo dopo un incidenti; Diventa tuo, insieme ai ricordi ad esso associati. Questa prospettiva evidenzia la connessione tra esperienze personali e le cose che scegliamo di mantenere nella nostra vita.
La scrittura di Noaro cattura l'essenza di accettare le conseguenze e di vivere con le scelte. La citazione illustra la sua convinzione che le esperienze personali, anche quelle che potrebbero sembrare imbarazzanti o spiacevoli, contribuiscono alla nostra identità. Proprio come non si può rimettere indietro un indumento imperfetto, dobbiamo possedere le nostre esperienze di vita, indipendentemente dalle loro imperfezioni o dalla vergogna che potrebbero portare.