Non importava che fosse brillante, dedito e bravo. Era un bambino. Era giovane. No, non lo è, pensò Ender. Piccolo, sì. Bur Bean ha attraversato una battaglia con un intero esercito che dipendeva da lui e dai soldati che guidava. e si è comportato splendidamente, e ha vinto. Non c'è gioventù in questo. Nessuna infanzia.
(It didn't matter he was brilliant and dedicated and good. He was a child. He was young.No he isn't, thought Ender. Small, yes. Bur Bean has been through a battle with a whole army depending on him and on the soldiers that he led. and he performed splendidly, and the won. There's no youth in that. No childhood.)
In "Ender's Game", il protagonista, Ender, è alle prese con la percezione della giovinezza rispetto alla maturità. Mentre altri vedono Bean semplicemente come un bambino, Ender riconosce che Bean ha dato prova del suo valore in combattimento, guidando un esercito e ottenendo la vittoria. Questa esperienza elimina la nozione di infanzia, dimostrando che capacità e responsabilità possono esistere nei giovani.
Ender contempla le opinioni spesso contrastanti su età e competenza. Capisce che le capacità e i risultati ottenuti da giovani come Bean trascendono la loro età, riflettendo una profondità di esperienza che smentisce la loro giovinezza. Questa consapevolezza spinge a una considerazione più profonda di come la società percepisce e sottovaluta il potenziale dei giovani.
