{John} Adams ha riconosciuto di essersi reso odioso per molti dei suoi colleghi, che lo consideravano un falò individuale delle vanità. Ciò non ha mai turbato Adams, che nei suoi umori più contrari ha affermato che la sua impopolarità ha fornito prove cliniche che la sua posizione era di principio, perché era ovvio che non corteggiava l'opinione popolare. La sua alienazione, quindi, era una misura della sua integrità.
({John} Adams acknowledged that he had made himself obnoxious to many of his colleagues, who regarded him as a one-man bonfire of the vanities. This never troubled Adams, who in his more contrarian moods claimed that his unpopularity provided clinching evidence that his position was principled, because it was obvious that he was not courting popular opinion. His alienation, therefore, was a measure of his integrity.)
John Adams era ben consapevole che la sua natura schietta lo rendeva impopolare tra molti dei suoi coetanei, che spesso lo consideravano eccessivamente autonomi o arroganti. Nonostante ciò, Adams rimase sbirrato dalla sua reputazione e invece lo vide come una convalida della sua posizione di principio. Credeva che la sua impopolarità indicasse un impegno per le sue convinzioni piuttosto che il desiderio di approvazione pubblica.
Pertanto, Adams ha considerato la sua posizione come una testimonianza della sua integrità, sentendo che la sua disconnessione dal sentimento popolare ha solo rafforzato la sua condanna morale. Si è orgoglioso dell'idea che le sue convinzioni sono state ferme nelle sue convinzioni, osservando questa alienazione come un segno di vero carattere durante i tempi tumultuosi che portano all'indipendenza americana.