Matthew Henry, il predicatore puritano e il commentatore della Bibbia, ha fatto questa dichiarazione dopo che un ladro ha rubato i suoi soldi: lasciami essere grato per primo perché non sono mai stato derubato prima; In secondo luogo, sebbene abbiano preso la mia borsa, non mi hanno preso la vita; Terzo, perché, sebbene abbiano preso il massimo, non era molto; E in quarto luogo, perché sono stato io a essere derubato, non io a derubare.
(Matthew Henry, the Puritan preacher and Bible commentator, made this statement after a thief stole his money: Let me be thankful first because I was never robbed before; second, although they took my purse, they did not take my life; third, because, although they took my all, it was not much; and fourth, because it was I who was robbed, not I who robbed.)
Matthew Henry, un notevole predicatore puritano, rifletteva su un furto che ha vissuto con un notevole atteggiamento di gratitudine. Ha apprezzato il fatto che fosse la sua prima rapina, evidenziando un senso di buona fortuna nell'essere sfuggiti a tali esperienze prima della sua vita. Inoltre, ha riconosciuto che mentre il ladro prendeva i suoi soldi, era grato di essere ancora vivo, mostrando una consapevolezza del valore della vita rispetto ai beni materiali.
Inoltre, Henry ha notato la modestia della sua perdita, ricordando a se stesso che ciò che è stato preso non è stata una somma significativa. Infine, ha espresso gratitudine per essere la vittima piuttosto che per l'autore, indicando una prospettiva morale sulla situazione. La sua risposta sottolinea una profonda capacità di trovare positività anche in circostanze avverse, fungendo da una lezione stimolante per la resilienza e la gratitudine.