Nessuno intende mai completamente quello che dice. Anche quando pensano di dire la verità, c'è sempre qualcosa nascosto dietro le loro parole.
(Nobody ever completely means what they say. Even when they think they're telling the truth, there's always something hidden behind their words.)
La citazione da "L'ombra del gigante" di Orson Scott Card suggerisce che la comunicazione umana è spesso stratificata e complessa. Anche quando le persone credono di essere oneste, le loro parole possono nascondere intenzioni o sentimenti più profondi. Ciò implica che c’è una grande differenza tra la superficie di ciò che viene detto e la verità di fondo.
Questa osservazione evidenzia la difficoltà nel comprendere gli altri, poiché le persone potrebbero non esprimere pienamente i loro veri pensieri ed emozioni. Invita i lettori a considerare le sfumature della comunicazione, spingendoli a guardare oltre le parole pronunciate per cogliere il pieno significato di una conversazione.