La citazione di Díaz suggerisce che il vero sviluppo di una donna e l'elevazione morale possono verificarsi solo all'interno dei confini della sua casa, paragonati a una farfalla intrappolata in un barattolo di vetro. Questa immagine implica che il mondo esterno potrebbe essere soffocante e che l'ambiente di una donna svolge un ruolo cruciale nel suo progresso. Trasmette l'idea che una vita domestica sicura e nutriente sia essenziale per le donne per raggiungere il loro massimo potenziale.

In "The Lacuna" di Barbara Kingsolver, questo concetto viene esplorato in relazione alle sfide che le donne affrontano nella società. Il romanzo approfondisce le complessità dell'identità e i vincoli sociali che spesso limitano le opportunità di crescita delle donne. La casa diventa uno spazio significativo per lo sviluppo, riflettendo come i fattori personali e sociali si intrecciano per modellare il viaggio di una donna.