Era di costruzione tradizionale, ma la sua figura era in gran parte nascosta dalle pieghe di un abito a trapezio generosamente tagliato realizzato con un tessuto verde a fondo. Era come una tenda, pensava che MMA Ramotstre-una tenda mimetica del tipo che la forza di difesa del Botswana poteva usare. Ma non mi siedo in giudizio sugli abiti degli altri, si disse, e una tenda era un capo abbastanza pratico, se questo è ciò in cui si sentiva a proprio agio.
(She was of traditional build herself, but her figure was largely concealed by the folds of a generously cut shift dress made out of a flecked green fabric. It was like a tent, thought Mma Ramotswe--a camouflage tent of the sort that the Botswana Defence Force might use. But I do not sit in judgement on the dresses of others, she told herself, and a tent was a practical enough garment, if that is what one felt comfortable in.)
di {Alexander McCall Smith}
(0 Recensioni)

MMA Ramotswe ha osservato una donna la cui figura tradizionale era nascosta sotto un abito a trapezio verde sciolto che ricorda una tenda mimetica, evocando pensieri di abbigliamento militare dalla forza di difesa del Botswana. Nonostante il suo aspetto non convenzionale, ha riconosciuto la sua praticità e il comfort fornito a chi lo indossa. Riflettò sulla sua stessa tendenza a evitare di giudicare gli altri in base alle loro scelte di abbigliamento, permettendo lo spazio per l'espressione personale.

Questo momento sottolinea la comprensione di MMA Ramotswe delle norme culturali e il comfort personale. Apprezza l'unicità dei singoli stili, riconoscendo l'importanza di sentirsi a proprio agio nell'abbigliamento. La narrazione evidenzia la sua accettazione della diversità nella moda, rafforzando la sua natura empatica e la visione del mondo aperta.

Categorie
Votes
0
Page views
496
Aggiorna
gennaio 23, 2025

Rate the Quote

Aggiungi commento e recensione

Recensioni degli utenti

Basato su {0} recensioni
stelle
0
stelle
0
stelle
0
stelle
0
stelle
0
Aggiungi commento e recensione
Non condivideremo mai la tua email con nessun altro.
Vedi altro »

Other quotes in The Double Comfort Safari Club

Vedi altro »

Popular quotes